سفير ارمنستان در جمهوری چک: «ترکيه در حال عميق کردن سد مابين خود و ارزشهای بشری است».
ترجمه : موسسه ترجمه و تحقیق هور
آشوت هوواکيميان سفير جمهوری ارمنستان در جمهوری چک با اشاره به بيانيه وزارت امور خارجه ترکيه در مورد قطعنامه مصوب جمهوری سنای چک، که در آن نسل کشی ارمنيان را محکوم کرده می گويد:
«ترکيه در حال بر داشتن قدم دیگری در جهت انکار عدالت است و بدین طريق سد مابين خود و ارزشهای بشری را عميق تر می کند».
در زير اظهار نظر منتشر شده توسط سفارت ارمنستان در جمهوری چک را ارائه می دهيم.
«اين نه اولين و نه آخرين پاسخ رسمی ترکيه در مورد به رسميت شناختن بين المللی نسل کشی ارمنيان است. ترکيه در حال بر داشتن قدم ديگری در جهت انکار عدالت است و بدين طريق سد بين خود و ارزشهای بشری را عميق تر می کند. انکار حقيقت آينده ای ندارد و اصلا مهم نيست که انکار کردن حقيقت چگونه و به چه طريقی ارائه گردد. هر چه تلاشهای مقامات ترکيه برای نفی حقيقت بيشتر شود به همان اندازه حقيقت راه خود را هموارتر کرده و تبديل به دانشی برای جامعه جهانی می گردد. روی پل معروف «چارلز» در پراگ، اثر بسيار معروف مجسمه ساز «فرديناند مکميلان بروکف» که در ۱۷۱۴ حکاکی شده است را می توان ديد. اين مجسمه به افتخار شواليه هايی بر پا شده که اسيران مسيحی را در قرون وسطی از دست عثمانيان نجات می دادند. در قسمت پايينی مجسمه های شواليه ها، مجسمه يک سرباز عثمانی حکاکی شده که شمشير معروف عثمانيان (ياتاقان) را در دست دارد و نگهبان زندانيان مسيحی است که در زندانهای آنان مورد شکنجه قرار می گيرند.بر اساس اين مجسمه، داستانها و افسانه های زيادی در پراگ بر سر زبانها بوده است. مثلا به گردشگران توصيه می شد که شب هنگام، از رد شدن از کنار اين مجسمه پرهيز کنند و يا والدين به کودکانشان که شبها از رفتن به رخت خواب و خوابيدن خودداری می کردند با اين مجسمه ترسانده و می گفتند، اگر نخوابيد عثمانی می آيد و شما را با خود می برد.متاسفم که در طی سيصد سال چيز زيادی عوض نشده است و ترکيه تا به امروز با زبان تهديد سخن می گويد».
منبع: Yerkir.am