وبلاگ نویس ترک: نسل کشی ارمنیان و آشوریان برنامه ریزی شده بود ترجمه از: ایساک یونانسیان روز ۲۹ اکتبر سالروز تاسیس جمهوری ترکیه نوین می باشد.اکنون این کشور ۹۱ ساله شده و هر ساله و به این مناس... ادامه متن

تانر آکچام: یافته‌های جدید می‌‌تواند نقطه پایانی بر یک قرن انکار ترکیه باشد سرویس ترجمه مؤسسه ترجمه و تحقیق هور -آقای آکچام کتاب جدید شما تحت عنوان “دستورکشتار: تلگرام‌های طلعت پاشا و... ادامه متن

روشنفکران ترک که نسل کشی ارامنه توسط این کشور را به رسمیت شناخته اند. ماسیس پست، بخشی از سری مقاله های خود را به روشنفکران ترکی که نسل کشی ارمنیان را به رسمیت شناخته اند را اختصاص داده است.ب... ادامه متن

انتشار سندی مهم از نسل کشی ارمنیان توسط مورخ ترک ترجمه :ایساک یونانسیان «اومیت کورت» مورخ و «علی یِر» خبرنگار ترکیه ای در آرشیو کتابخانه نوباریان شهر پاریس سندی را یافته اند که تا کنون منتشر... ادامه متن

مادرم هیچگاه نام واقعی خود را به زبان نیاورد رزمی بودانجر،روزنامه طرف چاپ ترکیه ترجمه:ایساک یونانسیان در شهرستان «کوونجیلار» از توابع استان آلازیغ (به ارمنی خاربرت) ترکیه روستایی وجود دارد ک... ادامه متن

روشنفکران کُرد و نسل‌کشی ارمنیان ایساک یونانسیان در چند سال گذشته اظهارات و اعترافات زیادی از سوی سیاست مداران،روشنفکران،و نویسندگان کُرد و نقش آن ها در همراهی با تُرک های جوان،در غارت و مصا... ادامه متن

بازگرداندن املاک ارامنه، مساله ای که حل نشده باقی مانده است نویسنده: سوزان گوستِن صومعه ارمنی واراگاوانک (هفت کلیسا)، واقع‌ در ناحیه آناتولی شرقی، بر فراز کوهستان مشرف‌ بر دریاچه وان، در آست... ادامه متن

ترکها در مورد نسل کشی ارمنیان صحبت می کنند موسسه ترجمه و تحقیق هور در سال ۱۹۶۵ میلادی و هنگامی که ارمنیان ارمنستان و ارمنیان سایر نقاط جهان پنجاهمین سالگرد نسل کشی ارمنیان را برگزار کردند ،ت... ادامه متن

نسل کشی ارامنه به روایت فیلم زخم ساخته فاتح آکین نویسنده: پرویز جاهد “زخم”(بریدگی)، اگرچه عناصر تماتیک کارهای قبلی فاتح آکین(سینماگر ترک ساکن آلمان) مثل، زندگی در مهاجرت، قربانیان نژاپرستی،... ادامه متن

چگونه برخی از ارامنه به دنبال بازگشت به هویت مسیحی خود هستند نویسنده: سيبل هورتش درباره نویسنده: “سیبل هورتاش” برنده جایزه روزنامه نگاران ترک شده است.تمرکز اصلی او بر حقوق بشر و... ادامه متن