«در ابتدا سعی داشتم مسئلهٔ انکار را در قالب استمرار و تداوم دولتی شرح دهم که از امپراتوری عثمانی تا جمهوری ترکیه کماکان ادامه دارد. موضوع را میتوان دوراهی تبدیل قهرمانان به اراذل نیز نامید. موضوعی بس ساده زیرا که جمهوری ترکیه به دست حزب اتحاد و ترقی، همان طراحان نژادکشی ارمنیان در ۱۹۱۵م، پایهگذاری شدهاست. بیشتر بانیان جمهوری ترکیه از اعضای حزب اتحاد و ترقی بودند که در نژادکشی ارمنیان مستقیماً دست داشتند و با تصاحب اموال و دارایی ارمنیان به پول و ثروت رسیدهاند اما در عین حال، آنها قهرمانان ملی ما بودهاند، پدران بانی ملتمان. اگر ترکیه واقعهٔ نژادکشی ارمنیان را بپذیرد، باید قبول کنیم که شماری از قهرمانان ملی و پدران بانی ملتمان قاتل، دزد یا هر دوی آن هستند. دوراهی واقعی همین جاست.»
تانر آکچام
«اگر ملتی وجود دارد که خدمات ارزندهای به همت فعالان دولتی، مقامات سرشناس و افراد با استعداد در زمینه اقتصادی، تجارت، علوم، هنر در ترکیه انجام دادهاند همان ملت ارمنی است همین ارمنیان بودند که صنعت چاپ، و هنرهای دراماتیک را برای ترکیه به ارمغان آوردند نقش نویسندگان، شعرا و ادیبان ارمنی انکار ناپذیر است.مگر «اوتیان» ارمنی نبود که با مدحت پاشا در تألیف نخستین قانون اساسی ترکیه همکاری نمود. ارمنیان بهطور استثنایی و فوقالعاده سزاوار و مستعد این امر هستند که حاملان تمدن نوین جهانی باشند آنها دستآوردهای تمدن جدید اروپایی را بهطور شگفتانگیزی کسب کرده‌اند که هیچ ملتی نتوانسته به آنها نایل آید.»
ژنرال محمد شریف پاشا،از فرماندهان ارشد ارتش عثمانی
ارامنه دوبار نسل‌کشی را تجربه کرده‌اند. شوک سنگین به ترکیه از واکنش کشورهای مختلف نسبت به نسل‌کشی ارامنه. اوباما دروغگویی بیش نیست شنبه ۵ ارديبهشت ۱۳۹۴ صدمین سالگرد نسل کشی ارامنه امسال در حالی برگزار شد که وارث امپراتوری عثمانی یعنی ترکیه همچنان از قبول مسئولیت این فاج... ادامه متن
درگیری های ارمنستان و جمهوری آذربایجان بر سر مسئله قراباغ،۱۹۱۹-۱۹۱۸ کتاب قفقاز در تاریخ معاصر — نویسنده: ریچارد جی.هوانسیان — ترجمه توسط: کاوه بیات و بهنام جعفری عکس مقاله متعلق به شهر ارمنی شوشی است در سال ۱۹۲۰م که مورد حمله نیروهای جمهوری آذربایجان قرار گر... ادامه متن
چگونه ترک‌ها موفق به نابودی ارمنیان شده اما در مورد یهودیان ناکام ماندند؟ هاروت ساسونیان- سردبیر و ناشر نشریهٔ کالیفرنیا کورییِر ترجمه:آرا آوانسیان تا به حال مقایسه‌های بی شماری بین نسل کشی ارمنیان و هولوکوست یهودی‌ها صورت گرفته است. با وجود این دربارهٔ یک موضوع کمتر سخ... ادامه متن
توضیح عکس: پوستر ایران‌ستیزی پان‌ترک ها، با شعار آذربایجان جزئی از ایران نیست. این شیوه، کپی‌شده از نجزیه‌طلب‌های کاتالان است که ادعا می‌کنند طرفدار باشگاه بارسلونای اسپانیا هستند. جریان‌های پان ترکیستی در ایران معاصر نویسنده: سرکیس مگردیچیان طرح تجزیهٔ ایران، تنها به م... ادامه متن
ارمنی های شیلی ترجمه: ژیلبرت آقاجانیان شیلی کشوری در آمریکای جنوبی میان رشته کوه آند و شرق اقیانوس آرام که در اواخر قرن نوزدهم میزبان مهاجرین ارمنی بودند که به دلیل نسل کشی به آن کشور پناه آوردند. نسل کشی که در طی سالهای ۱۹۱۵ تا ۱۹۲۳توسط امپراتوری عثمانی انجام شد،بسیاری... ادامه متن
کليه حقوق اين سايت متعلق به ( موسسه ترجمه و تحقیق هور ) می‌باشد.
