الیزابت فریمن باروس اوسهر شاهد عینی نژادکشی ارمنیان ترجمه از: ژیلبرت آقاجانیان “الیزابت فریمن باروس اوسهر” در ۲۰ اکتبر ۱۸۷۳ در شهر “کایسری” (۱) امپراتوری عثمانی، در ی... ادامه متن
فایک علی اوزنسوی و سلیمان نظیف ،شاهدان عینی نژادکشی ارامنه ترجمه از: ژیلبرت آقاجانیان “فایک علی اوزنسوی” (۱) که در کودکی به نام “مهمت فایک” شناخته میشد، در تاریخ ۱۰... ادامه متن
تنها چهار نفر از ۲۴ نفر خانواده نجات یافتند ماجرای خانواده تِوکِلیان ها در جریان نسل کشی ارمنیان «سِدراک شاهین»، نویسنده و ناشر ارمنی ساکن در ارمنستان غربی در کتاب خود نوشت: «شهر مَلَطیه بهش... ادامه متن
سارا کورنینگ نیکوکار و مبلغ مذهبی کانادایی او زنده ماند تا به ارمنیان بازمانده از نسل کشی خدمت کند. سارا کورنینگ در۱۸۷۲ و در شهر چگوگگین در هشت کیلومتری شمال یارموت (جنوب شرقی کانادا) متولد... ادامه متن
کورینا شاتوک نیکوکار و مبلغ مذهبی در زمان کشتارهای ارمنیان در زمان حکومت عبدالحمید دوم کورینا شاتوک در ۲۱ اپریل ۱۸۴۸، در شهر لییویل واقع در ایالت کنتاکی آمریکا متولد شد. پس از مرگ والدینش، ا... ادامه متن
نسلکشی ارامنه: روایت یک شاهد عینی،ترکهای جوان چگونه دست به پاکسازی قومی زدند؟ کلاوس ویگرفه/ ترجمه: محمدعلی فیروزآبادی «گاربیس هاکوپیان» از زمانی که به چشم خود دید چگونه سگهای ولگرد جسد پد... ادامه متن
نامه آرمین وگنر شاهد نسلکشی ارمنیان به رئیس جمهور آمریکا ترجمه: ادوارد هاروطونیان آرمین تئوفیل وگنر، نویسنده و شاعر آلمانی، از مبارزان بنام حقوق بشر و مدافع سختکوش حقوق ارمنیان بود. او به ح... ادامه متن
نسل کشی ارمنیان و شاهدان عینی در طول جنگ اول جهانی و زمانی که نسل کشی ارمنیان در امپراتوری عثمانی بوقوع پیوست،سیاستمداران،افسران نظامی،مبلغان مذهبی و پزشکان بسیاری در حال خدمت بودند.که از ای... ادامه متن