نوبار آفیان از لبنان تا دانشگاه ماساچوست،موسس شرکت دارویی «مدرنا» تولید کننده واکسن ویروس جدید کرونا، کووید ۱۹ (نویسنده: ژیلبرت آقاجانیان) نوبار آفیان می گوید: “ارمنیان در یک چیز مشترک... ادامه متن
ارمنی های شیلی ترجمه: ژیلبرت آقاجانیان شیلی کشوری در آمریکای جنوبی میان رشته کوه آند و شرق اقیانوس آرام که در اواخر قرن نوزدهم میزبان مهاجرین ارمنی بودند که به دلیل نسل کشی به آن کشور پناه آ... ادامه متن
روایت دردناک “عکس هایی از اولین نسل کشی قرن بیستم” ترجمه: ژیلبرت آقاجانیان عکس تبعید اجباری ارمنی های ترابزون آوریل ۱۹۱۶ میلادی یورش پلیس ترکیه به شهر ترابزون از تجسس و سرقت از م... ادامه متن
آرام کارامانوکیان سپهبد ارتش سوریه ترجمه ژیلبرت آقاجانیان “آرام کارامانوکیان” در مه ۱۹۱۰ میلادی در شهر عين تاب (غازی عینتاب کنونی) در دوران حکومت عثمانی متولد شد.پدرش “هاکو... ادامه متن
توضیح عکس: جاکوبو هاروتیان نشسته به همراه ویکتوریانو اوارتا در هتل مادرید در شهر کورناواک جاکوبو هاروتیان ژنرال ارتش مکزیک ترجمه: ژیلبرت آقاجانیان “جاکوبو هاروتیان” در خانواده ار... ادامه متن
هنری هریسون ریجز شاهد عینی نژاد کشی ارمنیان ترجمه از: ژیلبرت آقاجانیان هنری هریسون ریجز در ۲ مارس ۱۸۷۵ در یک خانواده مسیحی در سیواس (۱)، امپراتوری عثمانی متولد شد. پدرش، ادوارد ریجز (۲) نیز... ادامه متن
مری لوئیز گرافام شاهد عینی نژاد کشی ارمنیان ترجمه از: ژیلبرت آقاجانیان مری لوئیز گرافام در سال ۱۱مه ۱۸۷۱ در شهرمونسون (۱) متولد شد. پدرش یک کشاورز بود و مادرش، پس از فارغالتحصیلی او از دبیر... ادامه متن
تِیسی اَتکینسن شاهد عینی نژاد کشی ارمنیان ترجمه از: ژیلبرت آقاجانیان تِیسی اَتکینسون در ۳ ژوئیه ۱۸۷۰ در یک خانواده مسیحی اسکاتلندی در سیلم، نبراسکا (۱) بدنیا آمد. پس از استقلال ایرلند، بهمرا... ادامه متن
الیزابت فریمن باروس اوسهر شاهد عینی نژادکشی ارمنیان ترجمه از: ژیلبرت آقاجانیان “الیزابت فریمن باروس اوسهر” در ۲۰ اکتبر ۱۸۷۳ در شهر “کایسری” (۱) امپراتوری عثمانی، در ی... ادامه متن
فایک علی اوزنسوی و سلیمان نظیف ،شاهدان عینی نژادکشی ارامنه ترجمه از: ژیلبرت آقاجانیان “فایک علی اوزنسوی” (۱) که در کودکی به نام “مهمت فایک” شناخته میشد، در تاریخ ۱۰... ادامه متن