اردوگاه مرگ رأس‌العین توضیح عکس: اردوگاه رأس‌العین ترجمه:ژیلبرت آقاجانیان رأس‌العین یکی از اماکن اصلی گردآوری ارمنی‌های تبعیدی بود. سپتامبر ۱۹۱۵ آغاز ورود گروه‌هایی از پناهندگان به اردوگاه ر... ادامه متن

آخرین پادشاه بابل-آراخا شورشی ارمنی ترجمه از: سلین آقاجانی آخرین پادشاه بابل از نژاد “ارمنی”،به نام “آراخا” که به “نبوچادنزار چهارم” نیز معروف بود. سال ۵۳... ادامه متن

ده آثار باستانی مکشوفه در ارمنستان قدیمی ترین از نوع خود در جهان ترجمه: ژیلبرت آقاجانیان مجموعه غار آرنی ۱-قدیمی‌ترین کفش چرمی جهان باستان شناسان، قدیمی‌ترین نمونه کفش چرمی جهان را در غاری د... ادامه متن

چرا ترکیه از دیاسپورای ارمنی می ترسد؟ نویسنده: ژیلبرت آقاجانیان هفته گذشته رجب طیب اردوغان رئیس جمهور ترکیه در یک گفتگوی زنده تلویزیونی با شبکه تی آر تی آن کشور شرکت کرده و به سئوالاتی در زم... ادامه متن

پذیرش نسل کشی ارامنه چه کسانی را به وحشت می اندازد؟ نویسنده:آتیلا دیریم (مترجم،نویسنده و روزنامه نگار اهل ترکیه) تالیف و ترجمه:ژیلبرت آقاجانیان کمتر از دو ماه به یکصدمین سالگرد نسل کشی ارمنی... ادامه متن

مصادره اماکن مقدس مسیحیان آشوری و ارمنی توسط دولت ترکیه نویسنده: ژیلبرت آقاجانیان مسیحیان ترکیه جمعیت وسیعی از مسیحیان ارمنی، کاتولیک، ارتدکس، کلدانی، سریانی، گرجی و آشوری را تشکیل می دادند... ادامه متن

خانم (کنار بوح جلیان) نجات یافته از نسل کشی ارمنیان ۱۰۷ سالگی خود را جشن گرفت. ترجمه: ژیلبرت آقاجانیان زمانی که نیروهای عثمانی اقدام به قتل عام ارمنی های شهر کایسری کردند او و خانواده اش در... ادامه متن

توضیح عکس: غسل تعمید ۱۲ نفر از ارمنی های مسلمان شهر درسیم در کلیسای استانبول در ۹ مه ۲۰۱۵ ارمنیان پنهان ترکیه و مشکلات حقوقی آنان ترجمه: ژیلبرت آقاجانیان ۲/۵ میلیون ارمنی مسلمان در ترکیه زند... ادامه متن

شاهدان عینی نسل کشی ارمنیان:ویکتورپیچمن،ماریا یاکوبسن،روت پارملی این مقاله درباره خلاصه ای از زندگی نامه سه شاهد عینی نسل کشی ارمنیان می باشد که با به خطر انداختن جان خود باعث نجات هزاران زن... ادامه متن

کردها چگونه باید با نسل کشی ارمنیان روبرو شوند؟ نویسنده :کانی خولام اهل کُرد ،فعال سیاسی در واشنگتن ترجمه: ژیلبرت آقاجانیان اکثر انسان های باوجدان احساس می‏کنند که، باید بدون ترس درباره جرم... ادامه متن