فصلنامه فرهنگی پیمان شماره ۳۹
در این شماره می خوانید:
۱- شخصیت ها
- زندگی نامه هراند دینک | آرپی مانوکیان
- کبوتری که در درونم نگران است |
- تحولات سیاسی در ترکیه، آینده ترکیه در اتحادیه اروپا، ترکیه و مسئله ارمنی |
- گفت و گو با دینک | مارینا بنیانیان
- شورش علیه هویت ترک |
۲- گزیده رویدادها
- مراسم یادبود ۲۴ آوریل | آرتین بابایانس
۳- مقاله ها
- زندگی تراژیک یک روزنامه نگار آزاده | علی دهباشی
- ارمنستان در سرآغازین فاجعه قرن بیست | داوود هرمیداس باوند
- مسیحیت در شعر فارسی | قمر آریان
- نود و دومین سالگرد نژاد کشی ارمنیان | گئورگ وارطان
- کلیسای هریپسیمه مقدس | ایرج افشار (سیستانی)
- موسیقی کلیسای ارمنی | تنی یعقوبیان مقدم
۴- نگاهی به تاریخ
- دیپلمات های ارمنی در دوران قاجار | عبدالرضا هوشن مهدوی
- انجامه های ارمنی سده های سیزدهم و چهاردهم میلادی / هفتم و هشتم هجری | رابرت بدروسیان / ترجمه محسن جعفری مذهب
- ارمنیان و مادها | آریی مانوکیان
۵- ادبیات
- کاربرد بد در زبان ارمنی و فارسی | گارگین فتایی
- جشن رونمایی کتاب حال و هوایی به پسند کلاغ ها | علی دهباشی
- خاچیک خاچر و حال و هوایی به پسند کلاغ ها | حمید ودادی
- قتل عمد | خاچیک خاچر
- قربانی راه حق |