«کارو پايلان» نماينده ارمنی تبار پارلمان ترکيه، سخنان نفرت پراکن مقامات ترکيه را خطرناک توصيف می کند.
«کارو پايلان» در واکنش به حملاتی که بر کلیساهای ارامنه استانبول در ترکيه رخ داده بود می نويسد: «حملات به کليساهای ما همچنان ادامه دارد. صليب کليسای گريکور لوساوریچ مقدس را از جای کنده و بر زمين می کوبند. سخنان نفرت بر انگيز مقامات ترکيه باعث می شوند تا جناياتی که بر پايه نفرت و تنفر انجام می پذيرند تبديل به امری عادی شوند».
پايلان با اشاره به حملات اخير به کليساهای گريکور لوساوريچ مقدس و سورپ آستوادزادزين (مريم مقدس) در شهر استانبول را، منوط به افزايش سخنان نفرت بر انگيز مقامات ترکيه دانسته و می افزايد: «اردوغان، رئيس جمهور ترکيه دشمنان خود را “باز ماندگان از شمشير” می خواند».اين اصطلاح قبلا برای ارامنه ای که در طی نسل کشی ارمنيان از “ياتاقان” (شمشير معروف عثمانيان)جان سالم به در برده بودند، استفاده می شد.
ترجمه:موسسه ترجمه و تحقیق هور
منبع: arevmdahaiastan.net